La peintre Leyla Aydoslu travaille désormais comme « sculptrice » contemporaine à l’aide d’éléments tridimensionnels. Elle développe une réflexion très idiosyncrasique sur les conditions de la peinture dans un contexte sculptural et architectural. Leyla Aydoslu collectionne des matériaux mis au rebut, apparemment sans valeur, afin de créer des constructions spécifiques au site. Les matériaux ainsi que le corps jouent un rôle central dans ce travail sculptural. L’œuvre communique une spontanéité et une nécessité qui surpassent la théorie. Ses constructions sont sensuelles, intelligentes et directes et reflètent en un même temps le paysage environnant et l’histoire de la peinture.